Privacy Policy

Saingon ekesiwin: 2021-03-22

Ekewe me mettoch me nonomwur

Kinisou ren omw tonong won ei Safe + Strong website (ewe ”Website”), mi kawor ngonuk seni ewe State of Oregon’s Oregon Health Authority (ewe “OHA”). Ewe OHA eucheano tumunun porausom iwe mi pwan engino ren tumunun ren ach epwenueta ei eotot.

Kose mochen aneani fiche ei eotot ren om kopwe weweiti met ach eotot me mi simi kan fori ren met porausom me ifa usun ach tumunu. Ika pwe kese tipe ew ngeni ach ei eotot me fofor, met a eoch ngonuk kopwe finata pwe kosap eaea ach ei Website. Ren om tonong non ei Website, ka etiwa pwe kopwe eponueta met akotan me mokutukutun meinisin kopwe fori esap wor ne keukunon.

Ei eotot fan iten poraus kich mi ioni:

  • On ei Website.
  • Non email, text, me ekoch sokun titin poraus non asapwan nefinen en me ei Website.

Esap pwan fan iten poraus e inoni seni:

  • Kich sise nounu kamputer ika ekoch pekin, pachenong ekoch website an OHA ekoch ekoch pekin me nukun; ika
  • Ekoch pekin me nukun, pachenong non met sokun fofor ika masowen mi wor anen ngeni ika mi tongeni tonong non seni ewe Website.

Esap wor chinon ika riki seni, popun ei Website ren chon Oregon iwe masowan ei Website a kawor “as is” esap wor mumutan ren met sokopaten, kich mi apasa ika ekiekin apasa epwe ifa, pachenong met sipwe ekiekin apasa ren ameme, ifa usun eochun ren eoch wewe, ika esap atai annuk. Ka tipe ew ngeni pwe esap wor feiengawen me ka epichano seni osukosuk ewe State of Oregon me an kewe pekin aninis me ekewe chon angang seni feiengaw me osukosuk anongonong on om eaea met masowen ei internet.

Semirit Kis Seni 13 ierir

Ewe Website ese for fan iten semirit ierir mi kis seni 13 ier. Ese wor emon ier 13 me kukun seni epwe tongeni mwumwuta nge ei Website Kich sise angei porous seni semirit ier 13 feitiw Ika pwe ierum 13 me kukun seni, kosap pwarata och porous won ei Website Ika pwe am aiwa sinei ika angei porous seni semirit ier 13 nge ese wor esinesin ren mwumwutan, am aipwe tonu ewe porous Ika en mi nukun nge epwe wor ekoch porous seni ika porousen emon semirit ierin mi kukun seni 13, kose mochen kokori kich ren info@safestrongoregon.org.

Links ngeni pwan ekoch Sites – ewe angangen ese nuku

Ei Website e awora ekewe links ngeni ekewe ekoch websites pwe ew anen mecheres ngeni nouch ekewe aramas Ekei mi pachenong ekewe link ngeni ekewe websites ra wisen amwokut me ren ekewe ekoch agencies an mwun, ekewe esap ir pisnis, me ekewe pisnis an emon aramas esap an mwun Ika pwe ke eaea ew me nein ekei links, iwe kose chuen nomw won ei Website me ei esinesin non mwonomwon ese chuen weneituk Ika pwe ka link ngeni pwan ekewe ekoch site, en ka pwan nomw fan anukun ena site

Nupwen om fiti anen ngeni ewe me nein ekei neni esap State ren Oregen, ika ew pekin aninis, minap, ika chon angangen ewe State ren Oregon e afata ika mutata pungun, eochun, ika muttirin poraus epwe for sen ekoch neni me nukun, ika e pwarata an aninis ren met masowen, ekiek, pisek, ika pekin aninis e feito seni ekei sokun pekin, me esap ew me near ekei ir mei afat repwe angei osukosuken ren met e tano ren ar anongonong on met mi pung, eoch, ika me muttirin poraus on ekewe neni. Ekoch kinikinin ren met poraus epwe mwan ika porausen nom. Io aramas ika pekin e anongongong an angei poraus sen ekei pekin me nukun me websites e fori ren chok pwisin an me feiengawen pwisin.

Poraus E Pwisin Ioi Nupwen Om Tonong Non Ei Website

Ika pw eke katon fetan ika downlodini poraus atun om tonong non ei Website, kich mi ion me isoni met chok poraus mi kan ioi seni napengeni pekin kamputer ke eaea. Ena poraus iei:

  1. Ewe Internet Protocol (IP) e eaea ren om kopwe tongei tota online (nge esap om we email). Ewe IP address ew nampa e kawor ren an epwe pwarata ewe kompeni e anisuk ren om kopwe tongeni tota online ika noum we pwisin kamputer. Kich si eaea IP address ren ach sipwe ponuenuk ren met we ke tungor non ewe peich on noum we kamputer. Kapas awewe: 122.125.36.42
  2. Itan ewe domain fan iten om we IP address (Ika pwe mi wor). Kapas awewe: somename.com
  3. Sokun browser me mwokutukutun system ke eaea Kapas awewe: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows NT; IE4WDUS-1998101501)
  4. Ew data me fansoun ke tota won ei Website
  5. Ekewe peich web ika ekewe aninis ke angei me ren ei website
  6. Ewe site ke churi me mwan omw feito ngeni ei Website (Met ke makeitiw: Ei mi pachenong pwe ewe menapen porous epwe nengeni fichi angangen ren an epwe wes won ifa usun ekewe chon chuto repwe tongeni tonong won ach we Website, i.e., Seni ew nenien kut, seni e link won pwan ew site, etc.)

Kich sise atapwa an ewe chon eaea mine ar finata Kich mi fori, ina pwata, menapen eaean ewe porous mi maketiw me asan pwe kich chok pusin angei ren met kich monchen fori

  • Meni ekewe mwichen aramas mine mi chomong chon eaea iteiten (Mettoch 2 asan) mine epwe och ngeni chomong
  • Meni ekewe browsers mi chomong chon aeaa won ach we Website ren an epwe anefina meni sokun mwokutukut sipwe eaea ren ach sipwe afefeitai ekewe peich pwe epwe fis ren ekewe sokopaten browse (mettoch 3 asan)
  • Fan fite ach ei peich aramas mi chunong won (mettoch 5 asan)
  • Ewe traffic seni iten ewe mwichen aramas ren ekewe kuten engines mine mi awena aramas ngeni ei Website ( mettoch 6 above)

Ekewe technologies kich mi eaea ren ei automatic data ioien mi pwan pachenong:

  • Cookies (ika browser cookies). Ew cookie ew kukun file mi nomw won ei drive mi pechokun me won noum computer En mi tongeni omw kosapw etiwa browser cookies me ren omw kosap fori angangen ewe mwokutukutun won omw we browser Iwe, ika pw eke finata we mwokutukut en mi tongeni omw kosapw tonong won ekoch kinikinin ach we Website Chinon chok ika pwe ka fori fiche foforun omw we browser pwe esap tongeni etiwa ekewe cookies, ach we system epwe uwau ekewe cookies ika pwe ka awena omw we browser won ach we Website
  • Web Beacons. Peich meinisin on ach Website mi wor kukunun files ra eita ngeni web beacons (pwan iten clear gifs, pixel tags, me single-pixel gifs) e mutata ewe OHA, awewe ren, an epwe aneani io chon eaea mi tonong non ekei peich ika ren ekoch wewe ren met nunun nampa non ewe website (awewe, aneani me isoni ekoch masowen non website chomong ra no ngeni me pwaratan met we pekin me angang eochun ewe pekin kamputer.
  • Google Analytics. Sia eaea ew pisek a iteni "Google Analytics" ren ioien poraus ren ifa eaean ei Website. Google Analytics e ioni poraus ren fan fita an emon tonong non ewe Website, meni peich re tonong non atun ar tonong, me met ekoch neni ren tonong non akom mwen repwe feito ngeni ei Website. Sia eaea ei poraus si angei seni Google Analytics ren chok angangen eochunon ei Website. Google Analytics e chok ioni ekewe IP address e kawor ngonuk non ewe atun ke tonong non we website, nge esap itom ika ekoch poraus epwe pwarata en io. Sise achu fengeni poraus si angei seni eaean Google Analytics fiti poraus ren pwaratan io. Inamo ika Google Analytics e watiw ew minen atapwak on ewe peichen totoa won internet ren an epwe sinei en io ren om eaea murin kopwe pwan tongon sefan non ewe website, ewe minen atepwok esor epwe eaea me nukun Google. An Google tongeni ne eaea me eaea ngeni ekoch poraus mine re ioni seni ewe Google Analytics usun om tonong non ewe Website mi chok eukukunno fan an Google Analytics pungun eaea me ewe Google Privacy Policy. En mi tongeni epetano Google Analytics an esap sinenuk nupwen om niwin sefan ne tonong non ewe Website ren om eukono ekewe minen atapwok non ewe browser ke eaea.
  • Ad Awenasefani . Sia eaea pekin aninis ren ach sipwe pwarano ewe Safe + Strong Website non ekis meinisin on Internet, pachenong nge ese pwan chok ngeni ren Google Marketing Platform me Facebook Pixel. Ekei pekin epwe pwarano met ads mi eoch ren met repwe wou a for fan itom anongonong on met kinikinin ewe Safe + Strong Websites ka kuna ren an uwatiw ew minen atapwa on noum we kamputer ika met pisekum ne tota won internet ika eaea ewe web pixel. EKEI PEKIN ESE PWARATA EN IO REN MET SOKOPATEN IKA MUTATA AR REPWE TORUK IKA MET PISEKIN TOTA ON INTERNET KE EAEA Ekewe minen atapwa ika web pixels ra eaea ren sipwe apasa “Ei aramas e tonong on ei peich, iwe pwar ngenir ads mi wenengeni ei peich.” Ekei pekin e fori ngeni kich ach sipwe fori ach pekin pwarano met epwe mes ngeni met ke mochen iwe a fori ads ren chok fan itom.

En mi tongeni anepano om sinei ren ifa usun an Facebook pixel angang me nemeni ifa usun porausom e eaea an epwe fori ew ads epwe mes ngonuk ren om kopwe kuna senir.

Pwarata ngeni meinisin aramas

Meinisin poraus non ei Website ew pisekin isois ren meinisin chinon chok ika annuk e mutata. ORS Chapter 192 masowan ewe Oregon Public Records anuk.

Non ewe State ren Oregon, mi wor annuk ren an kofemen epwe suk me meinisin aramas mi wor ar pung ren ar repwe angei met mi isois mi eoch ngenir me poraus mi wor ren ewe state kofemen. Nge pwan ew, mi wor met chinon ren met an aramas pung ren ar repwe angei met mi isois ren faniten aramas meinisin anongongon on monomononon poraus fan iten ekoch. Ir me ruu annukun state me mu nap ir mi uwatiw met chinon. Kich mi tongeni tungor poraus mi pwarata poraus fan iten ekoch senuk ren an epwe kawor fan iten anins, nge eki poraus repwe eaea ren usun ita ng eke feino on wenikapom ngeni ekewe offesin kofemen.

Ren tumunun inis me ren ei Website epwe chok soposopono ne suk ngeni meinisin chon mochen eaea, ei Website epwe kakaton ren mokutukutun chon tonong ne eaea me tou ren an epwe kuna met emon e fori ese mumuta ren an epwe uwata ika siwini poraus ika fen fori met epwe ta. Ika pwe tumunun nenengeni e pwarata pwe a wor met e fis ren eaea ngaw ika fofor mi atai annuk, chon Website repwe awora met kewe e fis atun nenengeni ngeni io mi awenewen ngeni wiser. Chinon chok ren io chon epechekuna annuk mi mumuta ren ar pekin chosa, esap wor an repwe kuta porausen io we ika met re sou fofori. Foforun uwata poraus ese mumuta ika siwini poraus ren ei pekin ese mumuta me epwe wor pakingin fan annukun state me mu nap, pachenong ewe Computer Fraud me Abuse Act of 1986 me National Information Infrastructure Protection Act of 1996.

Poraus fan itom me esap pwarata

“Poraus fan itom” ew poraus usun emon aramas mi chok monota ren sinei io we, ren iten emon, an address me fon nampa. Ekewe poraus fan itom esap wor pwaratan ika pwe pwaratan epwe fori pwe epwe pwarata porausen sinei io we non met ese nifinifin. Iten domain ika Internet Protocol (IP) address is nom fan kinikinin poraus ren fan itom fan annukun Oregon. Napengeni poraus mi ioi seni state kofemen sia ekieki nge mi chok suk ngeni aramas meinisin ren ar repwe kuna chinan chok ika mi wor chinon. ORS Chapter 192 masowan ewe Oregon Public Records anuk. Fan ei annuk, emon me emon ir mi mumuta ar repwe tugorei chon angangen kofemen ren ar resap pwarata ngeni aramas meinisin met mi pwarata ia imwer e nom ia me nampan nour tenefon fan ekoch popun wewe. ORS 192.445 afata ifa usun tungoren esapw pwarata.

Email

Meinisin poraus e ioi seni ei Website a winiti ew minen isois ren fan iten aramas meinisin chinon chok ika mi wor anuk ese mutata. ORS Chapter 192 masowan ewe Oregon Public Records anuk.

Nengeni ewe pwarata ngeni meinisin non ewe kinikin me asan ren pwan ekoch porous won email

pwan ekoch kapatetan kapasen pwarata porous

Pwan kapachetan ren met mi afat pwe epwe tongeni pwarata non ewe kinikin esan ei chok, kich mi tongeni pwarata poraus usun io mi tonong non, me poraus ese tongeni pwarata io we, ese pwan wor mumutan.

Kich mi tongeni pwarata porausen emon si angei ika en ke awora usun mi afat non ei annukun tumunun porausen emon.

  • Ngeni ekewe esap wesetan ir chon angang, chon awora aninis, me ekoch pekin si eaea ar aninis ren ar repwe anisi met si kan fori me ir mi pwan fiti kich ne nom fan tumunun me amonomonanon poraus ren fan iten emon me eaea chok ren faniten met sia pwarata ngenir.
  • Ren an epwe ponueta met popun om awora.
  • Ren ekoch wewe mi pwarata seni kich nupwen om awora ewe poraus.
  • Ren om mutata.

Kich mi pwan tongeni pwarata poraus ren fan itom.

  • Ren ach sipwe epwenueta met kepung a waou, annuk, ika mokutukutun annuk, pachenong ren ach sipwe epwonueta met kofemen ika annuk a tungor.

Ika pwe sa nuku pwe mi auchea ach sipwe pwarata ika mi eoch an epwe epeti met om pung, pisekum, ika tumunun ewe OHA, nouch chon eaea, ika ekoch.

Met Si Finata Ren Ifa Usun Ach Sipwe Eaea me pwarata poraus ren fan itom

Kich mi achocho ngeni ach sipwe ngonuk met ke mochen ren met porausom kopwe ngeni kich. Sia forata ekoch mokutukut ren an epwe ngonuk ekei tumunun tongeni nemeni poraus ren fan itom.

  • Tracking Technologies me Advertising. En mi tongeni fori en peich ke tota won on noum na kamputer pwe esap etiwa meinisin ika ekoch minen atapwa, ika epwe eitingonuk nupwen minen atapwa a katou ika tini. Ika pwe ke ekeunoi ika kese mochen ren min atapwok (cookies), kose mochen opwe sinei pwe ekoch pekin on ei Website ese kon fisieoch angangen.
  • Kosap Atapwa Kich sise atapwa chon eaea non ekoch fansoun me non ekoch website iwe sise pwan ponueni Do Not Track sain.

Tungoren Chekin Poraus Ren Fan Itom

Mei wor om pung ren om kopwe kuna met sokun poraus ren fan itom ei Website e angei. Churi ika kokori ewe pekin ra kan anisuk ren met ke mochen.

Tumunun ika monomonon poraus ke tini

Ei Website e eaea met mi pwisin for seni ren eaean Secure Socket Layer (SSL) ren an epwe anisi tumununun me monomonon met poraus ke tini. Ewe URL non ena peich ke nom non on noum kamputer epwe siwini ngeni “HTTPS” nge esap “HTTP” nupwen ei esisinen tumunun ika amonomonanon poraus a angang. On ena peich ke nom non won kamputer mi pwan pwarata ew lock ika esisin on ena task bar ren an epwe pwarata pwe met ka tini mi tumun ika monomonono. Ika pwe pisekin pwarat ese wor, iwe mi tongeni an ekkoch repwe angei ika kuna. Nge, tini porous on internet ese tumun ika monomonono, ese fokkun tumun och. Ika mwo pwe aipwe forifichi am tumunuochu porousom, aise chok tongeni afata ika porousom kewe epwe tumun an a tonong ngeni ach we Website Met porausom e tou epwe pwisin non om ika epwe osukosuk Esap ach mwan ika pwe kese fori ika eponueta met tumunun porausom usun met mi afat non ei website. Napengeni email ika pekin poraus on internet ese tumun. Ika pwe ke mochen fos ren ew poraus mi auchea, mi eoch kopwe tini non posto ika kokori ena pekin on fon.

Advertising disclaimer

Epi ik afosa eoch mettoch seni ew pekin ese mumuta on ei website. Ewe State ren Oregon ese pwarata an anisi ika tumunu met we metoch, met aninis ika poraus e pwata on ekoch website an an ekoch.

Ekesiwin ngeni Ach we Anuk Nemonomwon

Ina ach na anuk sipwe pacheta ekewe ekesiwin kich mi fori ngeni ach we anuk non mwonomwon won ei peich Ika pwe en mi fori ekoch sokun ekesiwin ren ifa usun ach tumunufichi nouch kewe chon eaea auchean porous, kich sipwe esinesin ngonuk won ei anenap won ei peich Ewe data ewe anuk nemwonomwon e saingon chek sefan a pwata me non ewe peich me asan En kopwe chon mesemes ne nengeni fichi ika pwe kich mi fori ach angang ngeni met ururun epwe fis non ekei fansoun me pwan met mi tongeni tour ngonuk ren email address, me pwan ren iteiten nge chunong won ach ei Website me ei anuk ne chek ren met mi ekesiwin