波特兰都市区

在当地提供支持并经过培训的专业人士

新冠疫情改变了我们生活中太多的方面。这对每个人来说都是很艰难的一件事。如果您觉得难以应付生活的重压，您并不是孤单无助的一个人。而且，您可能应该主动联系他人并寻求帮助了。提供口译员服务.

治疗中心 (Advance Treatment Center)
为Portland 都市区居民用英语及西班牙语提供个人化的物质滥用治疗计划。
请拨打 503-766-2582
www.advancetx.com

LifeWorks NW
为Portland都市区所有年龄的居民提供关怀服务
请拨打 503-645-9010
免费电话: 888-645-1666
www.lifeworksnw.org

路德教会社区服务西北分部 (Lutheran Community Service Northwest)
为Portland都市区的居民提供多元文化辅导服务
请拨打 503-731-9589
www.lcsnw.org

Modus Vivendi
为Portland 东区居民提供服务的物质滥用治疗及精神健康康复中心。
电话: 503-781-9065
www.multco.us

全美心理疾病联盟 Clackamas 分部National Alliance on Mental Illness Clackamas)
为家庭及个人提供社区、家庭对家庭及康复支持服务
503 344-5050
www.namicc.org

Northwest 家庭服务
为Portland-Salem 都市区用英文及西班牙文提供给家庭及青少年的支持
请拨打l 503-546-6377
www.nwfs.org

俄勒冈健康及科学大学精神病系诊所和科室 (OHSU Psychiatric Department Clinics and Divisions)
提供各种精神健康服务，包括为难民及移民提供支持
请拨打 503-494-6176
www.ohsu.edu

Virginia Garcia Memorial Health Center
用 60 多种语言提供服务，注重在Washington 和Yamhill 县的农业移工及季节工
请拨打 503-352-8610
www.virginiagarcia.org

Western 心理和辅导服务
提供各种支持服务，包括为Portland都市区的居民针对拉丁裔提供的精神健康服务计划
物质滥用病症治疗计划 503-506-6418
健康心理服务 360-469-1810
www.westernpsych.com

儿科神经治疗 (Neurotherapeutic Pediatric Therapies)
以家庭为中心的儿科诊所，为儿童及其家庭提供精神、行为和治疗干预。
Melissa Youd（儿科神经治疗机构的营销及开发主管）503-263-8903，电子邮件：melissa@nt4kids.org
https://www.nt4kids.org/

新冠病毒疫情社区辅导计划（Covid Community Counseling Program)
华盛顿县（Washington）免费提供的考虑到文化特色的短期新冠病毒疫情辅导服务。
请拨 503-846-4528-8491，电子邮件地址: COVIDCounseling@co.washington.or.us
More info

鼓励耆老生活积极、有意义的计划（Program to Encourage Active Rewarding Lives for Seniors (PEARLS)）和 Resolve
为 Washington 县的年长者和耆老提供的免费辅导及同侪导师支持服务，包括忧郁症管理。
亚裔健康与服务中心（Asian Health & Services Center）：503-872-8822 转 200 分机
犹太人家庭及儿童服务（Jewish Family & Child Service）：503-226-7079 转 124 分机
Lifeworks Northwest: 请拨打 503-641-1475，要求与 Resolve Program 的专家通话
More info

Mental Health & Addiction Association of Oregon (MHAAO)
MHAAO 是由有类似经验的同侪所经营的组织，推广自我引导健康与恢复，为同侪提供恢复服务丶训练丶以及技术支援。MHAAO 提供同业一对一的支援来探索心理健康与/或成瘾恢复以及健康活动。如果您或是认识的人需要同侪支援，请拨打 503-922-2377 或参访我们的网站。
https://www.mhaoforegon.org