С 11 мая 2023 года, по мере окончания федеральной чрезвычайной ситуации, должностные лица общественного здравоохранения штата Орегон отменили несколько мер по борьбе с COVID-19. Узнайте больше о последних изменениях здесь.

Для родителей и родственников

Ответы на вопросы родителей и семей о прививках

Теперь дети старше 4 лет могут прививаться от COVID-19.

У родителей и опекунов нередко возникают вопросы о прививках для детей. Важно, чтобы вы получили ответы на свои вопросы и обсудили с персоналом обслуживающего вас медицинского учреждения выбор вакцины для прививки вашего ребенка от COVID-19.

Загрузите эти «Вопросы и ответы» о прививках от COVID-19 для подростков, подготовленные д-ром Бухоси Дьюбом, одним из ведущих радиопередачи «Спросите доктора-афроамериканца».

Загрузить

Следует ли вашему ребенку сделать прививку?

Дети могут тяжело болеть, заразившись вирусом COVID-19, и прививка — лучший способ защиты ребенка от этой болезни. Новые варианты вируса COVID заразнее прежних, и в Орегоне госпитализируют все больше детей и молодых людей, заразившихся вирусом COVID-19. К счастью, прививки обеспечивают эффективную защиту от тяжелого заболевания, вызванного вирусом COVID-19, или предотвращают госпитализацию, а также предохраняют от возможного дальнейшего распространения этого вируса заразившимися.

Каковы распространенные побочные действия прививок?

Следующие побочные действия — нормальные признаки укрепления организма ребенка в его борьбе с вирусом. Обычно побочные действия проходят через несколько дней.

Полезно прикладывать холодные примочки, пить много воды и много отдыхать. Иногда помогают также приобретенные без рецепта врача болеутоляющие средства, такие, как Advil или Tylenol.