Otoño e invierno puede significar salir de viaje o reunirse con amigos y familia en espacios interiores. Estas normas pueden ayudar a cuidarnos el uno al otro del COVID-19.

Cubrebocas y cubiertas faciales

Guía actualizada sobre el uso de cubrebocas y cubiertas faciales

A partir del 12 de marzo, 2022: Cubrebocas, caretas o cubiertas faciales ya no son requeridas en la mayoría de lugares en Oregon, incluyendo negocios, instituciones religiosas, escuelas K-12 y centros de cuidado de niños.

Todavía se requiere cubrebocas y cubiertas faciales en lugares de atención médica y otros sitios.

Se requiere que todas las personas de 5 años en adelante usen un cubrebocas o cubierta facial, y se recomienda encarecidamente que los niños de 2 a 5 años usen un cubrebocas o cubierta facial en los siguientes lugares:

  • Hospitales

  • Consultorios médicos

  • Ventanillas y salas de espera en farmacias

  • Consultorios dentales

  • Salas de urgencias

  • Centros de cuidado de largo plazo y de vivienda asistida

  • Programas residenciales de salud conductual

  • Centros de consejería, recuperación y rehabilitación

  • Centros de diálisis

  • Centros escolares de salud

  • Cualquier oficina que provee atención médica

  • Además, los centros de personas mayores o instalaciones de vivienda asistida pueden continuar requiriendo el uso de cubrebocas, cubiertas faciales o caretas, y distanciamiento social. Los proveedores de cuidado a domicilio, cuidado de salud en el hogar o servicios de hospicio todavía están requeridos el uso de cubrebocas o cubiertas faciales para proveer cuidado.

Algunos negocios, organizaciones, escuelas, ciudades y condados también pueden seguir requiriendo el uso de cubrebocas. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (siglas en inglés, CDC) hasta el momento continúan recomendando el uso de cubrebocas en lugares interiores de transporte público.

¿Quiénes deberían continuar usando cubrebocas?

Aunque ya no se requieren cubrebocas en la mayoría de los sitios públicos en Oregon, todavía éstos son eficaces para prevenir la propagación de COVID-19. Muchas personas en Oregon decidirán continuar usando cubrebocas.

Se recomienda que sigas usando un cubrebocas y te mantengas a 6 pies de distancia de los demás si:

  • No estás vacunado

  • Tienes 65 años o más

  • Tienes un sistema inmunológico debilitado

  • Tienes una condición médica preexistente que te ponga en mayor riesgo de enfermarte gravemente de COVID-19

  • Vives con alguien en una de estas categorías

Apoyamos el derecho de todas las personas a escoger el usar un cubrebocas.

Puedes encontrar gráficos de redes sociales para compartir, letreros para negocios y otros recursos de comunicación de la Oregon Health Authority.

Cómo platicar con amigos y familiares acerca del uso de cubrebocas: Descarga este recurso para consejos de cómo hablar con tus seres queridos sobre cómo te sientes más seguro usando un cubrebocas.

Descarga

Recursos para negocios

Los empleadores pueden demostrar apoyo a sus trabajadores y clientes que decidan usar cubrebocas para protegerse a sí mismos y a sus comunidades contra el COVID-19 con un letrero #CubrebocasBienvenidos, además de un gráfico y hashtag para compartir en las redes sociales.

Tarjetas sociales - Los cubrebocas son bienvenidos aquí (Oregon Health News)

Recursos para individuos

Las personas que deseen usar un cubrebocas para protegerse a sí mismos y a sus comunidades pueden descargar y/o compartir un gráfico o hashtag en su red social para demostrar su apoyo.

Tarjetas sociales - Mi cubrebocas, mi decisión (Oregon Health News)