A partir del 4 de noviembre, 2021: Todos los de 5 años en adelante ahora son elegibles para la vacuna contra el COVID-19.

Cómo mantenerte seguro

Cubrebocas y caretas

NORMAS ACTUALIZADAS ACERCA DE LOS CUBREBOCAS Y CUBIERTAS FACIALES
Actualizada al 27 de agosto de 2021: Debido al aumento en el número de infecciones por COVID-19 y de hospitalizaciones, todas las personas en Oregon deben usar un cubrebocas en todos los espacios públicos cerrados y en la mayoría de los entornos al aire libre, sin importar su estatus de vacunación.

AL AIRE LIBRE
Esto significa cualquier lugar al aire libre en donde personas de diferentes hogares puedan reunirse para cualquier propósito, incluidos los lugares de trabajo públicos y privados, espacios compartidos o comunes, ferias y campos deportivos al aire libre, estadios, conciertos, parques y terrazas. Esto no incluye las áreas al aire libre que formen parte de una residencia privada o campamentos de personas sin hogar.

EXCEPCIONES

  • Niños de menos de 5 años de edad.
  • Al ingerir alimentos y bebidas o al dormir, o si vives en un lugar al aire libre.
  • Al participar en deportes de competición o hacer actividades en las que el uso de un cubrebocas no sea razonable o posible, como la natación.
  • Al dar un discurso o realizar una presentación, como tocar música al aire libre o actuar en una obra de teatro.

EN NEGOCIOS, INSTITUCIONES RELIGIOSAS Y OTROS LUGARES
Negocios, instituciones religiosas y otras organizaciones pueden también requerirte que uses un cubrebocas y mantenerte a 6 pies de distancia de los demás en sus lugares de negocio, aún cuando estés completamente vacunado. Es importante mantener sus comunidades y visitantes seguros.

ES OBLIGATORIO QUE LOS EMPLEADORES PROPORCIONEN CUBREBOCAS A SUS EMPLEADOS
Tu empleador debe proporcionarte un cubrebocas, cubierta facial o careta cuando estés trabajando. Si tu empleador no te da un cubrebocas, por favor comunícate con Oregon Occupational Safety and Health (Oregon OSHA).

TUS DERECHOS
Acoso, prejuicio, exclusión u otras reacciones negativas en contra de personas que usan cubiertas faciales, ya sea obligatorio o no, podría infringir la ley de Oregon. Encuentra más información sobre tus derechos y la norma oficial acerca de las cubiertas faciales.

PERSONAS CON CONDICIONES MÉDICAS O DISCAPACIDADES
Las personas con condiciones médicas o discapacidades que no pueden tolerar el uso de un cubrebocas, no necesitan usarlo. Si alguien con una discapacidad no puede usar un cubrebocas, careta u otro tipo de protección facial, la persona puede pedir asistencia al personal del negocio que visita. Esto no significa que las personas sin cubrebocas puedan entrar a cualquier establecimiento, pero el negocio sí debe hacer lo posible por satisfacer sus necesidades, como por ejemplo, la entrega de alimentos y medicamentos en el estacionamiento o a domicilio.