¿Necesitas ayuda para la salud mental ahora? Si tú o un ser querido tiene dificultades, no estás solo. Llama a la línea de ayuda de Unidos + Fuertes: Llama al 1-800-923-HELP (4357).

Cómo mantenerte seguro

Cubrebocas y caretas

NORMAS ACTUALIZADAS ACERCA DE LOS CUBREBOCAS Y CUBIERTAS FACIALES
Las personas que hayan recibido ambas dosis de la vacuna de doble dosis contra el COVID-19 o una dosis de la vacuna de dosis única, se consideran “completamente vacunadas” después de dos semanas desde la última dosis.

Si estás completamente vacunado ya no es necesario que mantengas el distanciamiento ni uses un cubrebocas en la mayoría de lugares.

Todavía tienes que usar un cubrebocas y mantener el distanciamiento:

  • En un hospital, clínica u otros centros de salud
  • En una escuela primaria o secundaria
  • En un aeropuerto, estación de autobús o tren
  • En un avión, autobús, tren u otro transporte público
  • En una correccional de jóvenes o adultos
  • En un albergue o vivienda temporal

AL AIRE LIBRE
Ya no es obligatorio usar un cubrebocas al aire libre en Oregon.

Sin embargo, si no te has vacunado todavía, vives con alguien que aún no se haya vacunado o estás en un riesgo más alto de enfermarte gravemente si contraes el COVID-19 debido a otras condiciones de salud, es muy recomendado que continúes usando un cubrebocas y te mantengas a 6 pies de distancia de otras personas en lugares públicos y muy concurridos.

ADENTRO
Es todavía más seguro usar un cubrebocas, careta o cubierta facial cuando estés en lugares cerrados con gente que no vive contigo sin importar la edad, especialmente si no todos se han vacunado completamente.

EN NEGOCIOS, INSTITUCIONES RELIGIOSAS Y OTROS LUGARES
Los negocios, instituciones religiosas y otros lugares pueden todavía requerir que uses un cubrebocas y te mantengas a 6 pies de distancia en sus instalaciones, aún si estás completamente vacunado. Esta es una decisión importante para mantener a sus comunidades y visitantes seguros.

ES OBLIGATORIO QUE LOS EMPLEADORES PROPORCIONEN CUBREBOCAS A SUS EMPLEADOS
Tu empleador debe proporcionarte un cubrebocas, cubierta facial o careta cuando estés trabajando. Si tu empleador no te da un cubrebocas, por favor comunícate con Oregon Occupational Safety and Health (Oregon OSHA).

TUS DERECHOS
Acoso, prejuicio, exclusión u otra reacción perjudicial hacia personas que usan cubrebocas podrían estar en contra de la ley de Oregon. Encuentra más información sobre tus derechos y la norma oficial acerca de las cubiertas faciales.

PERSONAS CON CONDICIONES MÉDICAS O DISCAPACIDADES
Las personas con condiciones médicas o discapacidades que no pueden tolerar el uso de un cubrebocas, no necesitan usarlo. Si alguien con una discapacidad no puede usar un cubrebocas, careta u otro tipo de protección facial, la persona puede pedir asistencia al personal del negocio que visita. Esto no significa que las personas sin cubrebocas puedan entrar a cualquier establecimiento, pero el negocio sí debe hacer lo posible por satisfacer sus necesidades, como por ejemplo, la entrega de alimentos y medicamentos en el estacionamiento o a domicilio.