A partir del 12 de marzo, 2022: Ya no será obligatorio usar cubrebocas en la mayoría de lugares en Oregon. Entérate de lo que esto significa para ti.

Cómo mantenerte seguro

Cubrebocas y caretas

NORMAS ACTUALIZADAS ACERCA DEL USO DE CUBREBOCAS Y CUBIERTAS FACIALES

A partir del 12 de marzo, 2022: Ya no será obligatorio usar cubrebocas, caretas o cubiertas faciales en la mayoría de lugares en Oregon, incluyendo negocios, templos, escuelas primarias y secundarias, y centros de cuidado infantil. Conoce más sobre los lugares donde se continúa usando cubrebocas.

Cubrebocas y cubiertas faciales son todavía obligatorias en centros de salud y otros lugares.

Todas las personas a partir de los 5 años de edad deben usar un cubrebocas o cubierta facial, y se recomienda encarecidamente que los niños de 2 a 5 años usen un cubrebocas o cubierta facial en los siguientes lugares:

  • Hospitales

  • Consultorios médicos

  • Ventanillas y salas de espera en farmacias

  • Oficinas dentales

  • Centros de urgencia médica

  • Lugares de cuidado de largo plazo y vivienda asistida

  • Programas residenciales de salud conductual

  • Centros de consejería, recuperación y rehabilitación

  • Centros de diálisis

  • Centros de salud escolar

  • Cualquier oficina donde se ofrezca cuidado de salud

  • Además, los centros para personas mayores o lugares de vivienda independiente pueden continuar requiriendo el uso de cubrebocas, caretas o cubiertas faciales y mantener la distancia social. Los proveedores de cuidado en el hogar, cuidado de salud en casa o servicios de hospicio todavía deben usar un cubrebocas o cubierta facial para proveer servicios.

Algunos negocios, organizaciones, escuelas, ciudades y condados también podrían continuar requiriendo el uso de cubrebocas.

Los cubrebocas son todavía requeridos en autobuses públicos, trenes, aviones y aeropuertos. Las regulaciones federales hasta la fecha están programadas para caducar el 18 de abril 2022.

LOS CUBREBOCAS TODAVÍA SON EFECTIVOS PARA PROTEGER A LAS COMUNIDADES CONTRA EL COVID-19

¿Quién debería continuar usando un cubrebocas?

Aunque los cubrebocas ya no son requeridos en la mayoría de lugares en Oregon, todavía siguen siendo eficaces para prevenir la propagación del COVID-19. Mucha gente en Oregon continuará usando cubrebocas.

Se recomienda continuar usando un cubrebocas y mantener la distancia de 6 pies de los demás si:

  • No estás vacunado

  • Tienes más de 65 años

  • Tienes un sistema inmunológico deprimido

  • Tienes una condición médica preexistente que te ponga en mayor riesgo de enfermarte gravemente de COVID-19

  • Vives con alguien que esté en una de estas categorías

¿QUÉ PUEDO HACER SI ALGUIEN ME HOSTIGA O ACOSA POR SEGUIR USANDO UN CUBREBOCAS?

El acoso, prejuicio, exclusión u otra reacción dañina en contra de personas que usen cubiertas faciales, ya sea requeridas o no, podría infringir las leyes de Oregon.

Si piensas que has sido víctima de un incidente o crimen de odio o prejuicio por usar o no usar un cubrebocas, careta o cubierta facial en público, hay recursos para ayudarte.

  • Para reportar un crimen de prejuicio, llama a la policía al 911.

  • Para reportar un incidente de prejuicio, llama al Departamento de Justicia de Oregon al 844-924-2427.

  • Para presentar una denuncia de derechos civiles, visita la Agencia de Trabajo e Industria (siglas en inglés, BOLI) o llama al 971-673-0764.

  • Para más información, visita StandAgainstHate.Oregon.gov.

  • Si tienes una discapacidad auditiva, llama al 711 para el Oregon Relay.

APOYANDO LA DECISIÓN DE TODOS

Nosotros apoyamos el derecho que tienen todos a elegir usar un cubrebocas.

Podrás encontrar gráficos para compartir en redes sociales, letreros para negocios y otros recursos de comunicación en la Oregon Health Authority.

Próximamente: Recursos para negocios

Los empleadores pueden demostrar su apoyo a sus empleados y clientes que prefieran usar un cubrebocas para protegerse a sí mismos y a su comunidad contra el COVID-19 con un letrero de #CubrebocasBienvenidos, un gráfico para redes sociales y compartiendo esta almohadilla o hashtag.

Próximamente: Recursos para individuos

Las personas que desean seguir usando un cubrebocas para protegerse a sí mismos y a su comunidad pueden descargar y/o compartir un gráfico para redes sociales de #MiCubrebocasMiDecision o usar esta almohadilla o hashtag para mostrar su apoyo.