¿Necesitas ayuda para la salud mental ahora? Si tú o un ser querido tiene dificultades, no estás solo. Llama a la línea de ayuda de Unidos + Fuertes: Llama al 1-800-923-HELP (4357).

Alimentos, vivienda y seguro médico

Asistencia para servicios públicos

Servicios públicos

Algunos proveedores de Internet y empresas de telefonía celular ofrecen planes gratis o a precio reducido, y/o no cobran recargos por pago atrasado durante el brote del COVID-19. La mayoría eliminarán los límites de datos.

Comunícate con tu proveedor para obtener más información.

Electricidad y gas natural

Las empresas de servicios públicos suspenderán las desconexiones del servicio y no cobrarán cargos por pagos atrasados para apoyar a los residentes de Oregon afectados por el COVID-19. Para obtener más información, comunícate con tu proveedor de servicios.

Pacific Power: 1-888-221-7070

Portland General Electric: 1-800-542-8818

Idaho Power: 1-800-488-6151

Northwest Natural: 1-800-927-6123

Cascade Natural Gas: 1-888-522-1130

Haz clic aquí para encontrar otros proveedores y obtener más información.

Si necesitas ayuda para pagar tu factura de electricidad, el Oregon Energy Fund está ofreciendo asistencia. Solicita ayuda aquí.

Agua y alcantarillado

Algunas ciudades anunciaron que no cortarán el servicio de agua si te atrasas en el pago de tus facturas.

Consulta con tu oficina local de abastecimiento de agua para más información.